Этот любимый российскими туристами жест под строгим запретом в Турции: вот что нельзя показывать местным
pxhere.com
Турция славится своими традициями, но некоторые из них могут удивить и поставить в неловкую и даже опасную ситуацию приезжих. Даже привычные жесты иногда трактуются здесь иначе, чем в других странах. Зная эти нюансы, можно избежать неловких ситуаций.
Например, жест, который в России называют «кукишем», здесь имеет совсем другое значение. У нас его часто используют в шутку, а в Турции он может быть воспринят как оскорбление или даже непристойное предложение — особенно если его показывает женщина. Вместо этого лучше покачать головой или просто вежливо сказать «нет» — так вы точно не попадёте впросак.
Сейчас читают:
Ещё один пример — скрещённые пальцы. В России этот жест обычно ассоциируется с пожеланием удачи, а в Турции он сигнализирует о недовольстве или нежелании общаться. Если вы нечаянно покажете его, собеседник может решить, что вы настроены негативно, и разговор закончится неловким молчанием. Хотите пожелать кому-то успеха? Выберите другой жест или сделайте это словами. А скрестить пальцы можно незаметно — например, в кармане.
Главное — следить за языком тела и помнить, что даже безобидный на ваш взгляд жест может иметь неожиданное значение. Это поможет сохранить хорошие отношения и избежать недоразумений во время путешествия.
…
Источник: pg13.ru